帝與(yu)法珍等俱詣(yi)寶(bao)慶(qing)家，躬自汲水，助廚(chu)人作膳。。 ，。蕭(xiao)晔把錢(qian)財(cai)看得很輕(qing)，喜歡(huan)施舍。。 ，。袁粲下城後(hou)，命燃起火把，對(dui)他的兒(er)子袁最說(shuo)：“本來(lai)就知道，一根木頭(tou)不能支持住大廈(xia)的倒塌，只是爲(wei)了名分和道義(yi)，才到今天這(zhe)個(ge)地步。。 ，。苟有其才，雖(sui)屠釣(diao)奴虜(lu)，聖(sheng)王不恥(chi)以爲(wei)臣；苟非其才，雖(sui)三後(hou)之胤，墜(zhui)于皂隸(li)矣。。 ，。；道隆趣進(jin)戰(zhan)，渡桁南，戰(zhan)敗(bai)而死。。 ，。　　[5]甲子（初八），劉(liu)宋任命廣(guang)州刺史宗悫爲(wei)豫州刺史。。 ，。

楊(yang)集始到北魏京都朝見(jian)，北魏又任命他爲(wei)南秦州刺史。。 ，。”天穆以諸(zhu)將(jiang)多欲擊(ji)杲，又魏朝亦以颢爲(wei)孤弱不足慮(lv)，命天穆等先定齊(qi)地，還(huan)師(shi)擊(ji)颢，遂引兵東(dong)出。。 ，。　　[53]薛安都以其子爲(wei)質(zhi)于魏，魏遣鎮(zhen)東(dong)大將(jiang)軍(jun)代人尉元、鎮(zhen)東(dong)將(jiang)軍(jun)魏郡孔伯恭等帥(shuai)騎(qi)一萬(wan)出東(dong)道，救彭城；鎮(zhen)西大將(jiang)軍(jun)西河公石、都督荊(jing)·豫·南雍州諸(zhu)軍(jun)事張(zhang)窮(qiong)奇出西道，救懸(xuan)瓠。。 ，。；、白曜忿其不降，欲盡(jin)坑城中人，參(can)軍(jun)事昌黎韓(han)麒麟谏曰：“今敵(di)在前而坑其民，自此以東(dong)，諸(zhu)城人自爲(wei)守，不可克也。。 ，。”八月乙亥（初五），裴植和郭祚以及都水使者杜陵、韋(wei)隽都被賜(ci)死。。 ，。、歡(huan)使相州刺史窦泰趣滑台，建州刺史韓(han)賢(xian)趣石濟(ji)。。 ，。

時(shi)高平大旱，爾(er)朱天光以馬(ma)乏草，退屯城東(dong)五十裏(li)，遣都督長(chang)孫(sun)邪利帥(shuai)二百人行原州事以鎮(zhen)之。。 ，。多勸(quan)睿緩(huan)行，睿曰：“鍾(zhong)離(li)今鑿(zao)穴而處(chu)，負(fu)戶(hu)而汲，車(che)馳(chi)卒奔，猶(you)恐其後(hou)，而況(kuang)緩(huan)乎！魏人已墮(duo)吾腹中，卿曹勿憂(you)也。。 ，。！切惟在鎮(zhen)之兵，不減(jian)數(shu)萬(wan)，資(zi)糧(liang)之絹(juan)，人十二匹；用度無(wu)准，未及代下，不免饑(ji)寒，公私損(sun)費(fei)。。 ，。；如果攻擊(ji)青州，也要從(cong)下邳順(shun)著(zhuo)沂水，穿過(guo)東(dong)安。。 ，。”爲(wei)此，蕭(xiao)昭業(ye)對(dui)蕭(xiao)晔深加信賴(lai)。。 ，。

　　[12]明帝知道王敬則(ze)謀(mou)反了，就把王幼隆以及他的兩(liang)個(ge)哥哥員(yuan)外郎王世雄、江室參(can)軍(jun)王季哲、弟弟太子舍人王少安等人抓起來(lai)，全部殺(sha)掉了。。 ，。、　　琰欲請(qing)降于魏，主簿谯郡夏侯詳(xiang)說(shuo)琰曰：“今日之舉(ju)，本效忠節(jie)。。 ，。自官軍(jun)之至，所崐向辄克，賊(zei)所以深竄(cuan)，正避死耳。。 ，。官司拖得太久又難(nan)以明斷(duan)的田産(chan)，一律歸(gui)現(xian)在使用的人，以杜絕(jue)讒(chan)佞欺詐(zha)。。 ，。　　[16]辛酉（二十七日），北魏魏郡王陳(chen)建去世。。 ，。

　　[2]壬戌，魏主畋于崞山，戊辰，還(huan)平城。。 ，。丕年八十余，曆(li)事六世，位極(ji)公輔(fu)，而還(huan)爲(wei)庶人。。 ，。